Державна служба України з питань праці та Державна інспекція праці Литовської Республіки при Міністерстві соціального захисту та праці Литовської Республіки, далі - Договірні Сторони, прагнучи внести свій вклад в розширення і зміцнення відносин між двома Договірними Сторонами, вирішили співпрацювати в галузі безпеки та гігієни праці й дотримання трудового законодавства.

Договірні Сторони погоджуються, відповідно до діючого на території Договірної сторони законодавства, розвивати наступні форми співпраці, що становлять взаємний інтерес:

a) обмін експертами;

b) обмін інформаційними матеріалами, виданими спільно або кожною із Договірних Сторін;

c) організація практичних занять, які будуть проводитись в центрах відповідних держав, а також участь в роботі конференцій, симпозіумів, міжнародних нарад, організованих Договірними Сторонами;

d) обмін інформацією про працівників, які виконують роботи на територіях обох держав на умовах найму, різновид їх зайнятості та інформацією про можливе порушення щодо них законодавства про працю, встановленою за результатами здійснення державного нагляду за додержанням законодавства про працю.

Договірні Сторони здійснюють обмін інформацією про практику впровадження нових стандартів безпеки та гігієни праці, здійснення заходів із державного нагляду у сфері дотримання законодавства про працю та моніторинг статистики з безпеки та гігієни праці.