Кабінет Міністрів України та Уряд Грузії, далі іменуються "Сторони",

ґрунтуючись на історичних зв'язках дружби між народами держав Сторін,

усвідомлюючи взаємний інтерес до співробітництва,

прагнучи підтримувати і розвивати взаємовигідні відносини в галузі освіти та науки,

визнаючи у своїх взаємовідносинах та освітній політиці, існування пріоритетів спільних цінностей,

враховуючи освітні та наукові системи в цілому, що сприяє розвитку громадян держав Сторін незалежно від етнічної приналежності, політичних та релігійних поглядів та вірувань,

відповідно до Договору про дружбу, співробітництво і взаємодопомогу між Україною та Республікою Грузія від 13 квітня 1993 року,

висловлюючи готовність до наукової, організаційно-методичної та інформаційної співпраці,

домовилися про таке:

Сторони відповідно до загальних принципів та норм міжнародного права та чинного законодавства держав Сторін підтримують та розвивають співробітництво між відповідними організаціями та установами держав Сторін у галузі освіти та науки на основі рівності та взаємної поваги.

Сторони зосередять свої зусилля на розвиткові таких напрямів співробітництва:

- обмін досвідом у найважливіших сферах розвитку, управління та планування освіти, зокрема у сфері вищої освіти,

- підготовка фахівців на основі взаємного обміну студентами, аспірантами, а також докторантами та стажистами в пріоритетних сферах для кожної Сторони. Конкретне число, спеціальності та умови підготовки студентів у вищих навчальних закладах визначаються відповідно до фінансових можливостей Сторін та погоджуються окремо дипломатичними каналами,

- проведення спільних досліджень у галузі гуманітарних, природничих, технічних та педагогічних наук, що є предметом взаємного інтересу,

- сприяння вивченню грузинської мови у вищих навчальних закладах України та української мови у вищих навчальних закладах Грузії.