Адміністрація Державної прикордонної служби України, Державна фіскальна служба України (далі - Українська Сторона) і Департамент прикордонної поліції Міністерства внутрішніх справ Республіки Молдова, Митна служба Республіки Молдова (далі - Молдовська Сторона) (разом далі - Сторони),

керуючись положеннями Угоди між Урядом України і Урядом Республіки Молдова щодо організації спільного контролю в пунктах пропуску через українсько-молдовський державний кордон від 11 березня 1997 року,

домовилися про таке:

Сторони організовують спільний контроль у міжнародному пункті пропуску через українсько-молдовський державний кордон для автомобільного сполучення "Рені - Джюрджюлешть" на території України (далі - пункт пропуску).

Розміщення контрольних органів і установ сфери обслуговування обох Сторін, діючих у відповідності із законодавством держав Сторін, здійснюється згідно з графічною схемою, яка є невід'ємною частиною Технологічної схеми організації спільного контролю осіб, транспортних засобів, товарів і предметів у пункті пропуску "Рені - Джюрджюлешть" (далі - Технологічна схема).

Реалізація спільного контролю забезпечується керівництвом пункту пропуску. Відповідно до цього Протоколу керівництвом пункту пропуску є начальник відділу прикордонної служби "Рені" Державної прикордонної служби України, начальник митного поста "Ізмаїльський" Державної фіскальної служби України, начальник ділянки прикордонної поліції "Джюрджюлешть-1" Департаменту прикордонної поліції Міністерства внутрішніх справ Республіки Молдова, начальник митного поста "Джюрджюлешть" Митної служби Республіки Молдова.

Сторони здійснюють прикордонний, митний та інші види контролю на принципах "єдиного вікна", "однієї зупинки", вибіркового огляду товарів і транспортних засобів відповідно до Технологічної схеми, яку розробляє і спільно погоджує керівництво пункту пропуску протягом 60 днів з дати підписання цього Протоколу.

Порядок обміну інформацією зазначається Сторонами в Технологічній схемі.

Керівництво пункту пропуску в разі необхідності може вносити зміни і доповнення в Технологічну схему.