Кабінет Міністрів України та Уряд Чеської Республіки (далі - "Сторони"), прагнучи розвивати співробітництво в галузі науки та технологій, зміцнювати дружні зв’язки та взаєморозуміння між своїми народами, а також сприяти науково-технічному прогресу на благо обох держав,

усвідомлюючи, що науково-технологічне співробітництво є важливою складовою частиною двосторонніх відносин та їхнім стабілізуючим елементом,

домовилися про таке:

Відповідно до цієї Угоди та в межах чинного законодавства держав Сторін, Сторони сприятимуть співробітництву у сфері науки і технологій на основі рівноправності та взаємної вигоди.

Сторони сприятимуть встановленню контактів між установами обох держав у сфері науки і технологій. Сторони сприятимуть створенню та реалізації програм, проектів та інших форм науково-технологічного співробітництва між державними органами, науково-дослідними інститутами, університетами, державними та приватними підприємствами й іншими юридичними особами обох держав, які стануть предметом окремих угод, що будуть укладатися між Сторонами.

1. Співробітництво здійснюватиметься у таких формах:

а) розвиток науково-технологічних досліджень з можливістю обміну науковим обладнанням та матеріалами;

б) обмін науковцями, дослідниками, експертами та інженерно-технічними працівниками з метою розвитку програм і проектів науково-технічного співробітництва;

в) організація та проведення спільних семінарів і конференцій;

г) обмін науковою і технологічною інформацією;

д) будь-які інші форми науково-технологічного співробітництва, узгоджені між Сторонами.

2. Фінансові умови співробітництва та здійснення спільних проектів розглядатимуться Сторонами у кожному випадку окремо відповідно до чинного законодавства держав Сторін.

1. Охорона прав інтелектуальної власності здійснюватиметься відповідно до національного законодавства держав Сторін та міжнародних угод, сторонами яких вони є.

2. Науково-технологічна інформація, не захищена патентами та отримана в результаті співробітництва в рамках цієї Угоди, що є власністю Сторін та організацій, що співпрацюють, не може стати власністю третьої сторони без попереднього письмового узгодження обох сторін чи організацій, що співпрацюють, якщо інше не буде обумовлено Сторонами та організаціями, що співпрацюють, відповідно до законодавства держав Сторін.