Державне космічне агентство України (далі - ДКА України) та Польське космічне агентство (далі - ПОЛСА) (разом далі - Сторони),

керуючись взаємними інтересами в галузі космічної діяльності,

підтверджуючи свої наміри співпрацювати в плануванні та практичній реалізації космічних проектів і програм,

прагнучи створити ефективні форми двостороннього співробітництва в галузі космічної діяльності,

домовились про таке:

Сторони розвивають співробітництво в рамках цього Меморандуму відповідно до національного законодавства, норм і принципів міжнародного права та дотримуючись взятих на себе міжнародних зобов'язань.

Можливі напрями співробітництва між Сторонами:

1). дистанційне зондування Землі (наземна космічна інфраструктура та технології прийому, обробки, зберігання та розповсюдження даних дистанційного зондування Землі);

2). супутникові системи зв'язку;

3). іоносфера та космічна плазма;

4). космічні апарати наукового призначення;

5). новітні космічні технології;

6). космічна наука;

7). співпраця з Європейським космічним агентством.

Додаткові напрями співробітництва визначаються за взаємною домовленістю Сторін.

Можливі форми співробітництва:

1). реалізація спільних космічних проектів на основі кооперації або створення спільних підприємств;

2). реалізація програм підготовки фахівців для сприяння участі наукового, інженерного та технічного персоналу у спільних проектах;

3). обмін експертами для участі у космічних дослідженнях;

4). обмін інформацією, досвідом, обладнанням, документацією, даними, результатами експериментів;