Правительство Союза Советских Социалистических Республик и Правительство Французской Республики:

- принимая во внимание значение, уделяемое развитию в обеих странах цифрового телевидения и телевидения высокой четкости,

- полагая, что принятие всеми странами Европы и другими странами общего стандарта выпуска программ и общего стандарта вещания для телевидения высокой четкости, совместимых с современными системами телевидения и кино, будет способствовать обменам в культурной, научно-технической и промышленной областях и будет оказывать позитивное влияние на сотрудничество между народами,

- принимая во внимание, что существуют реальные возможности развития сотрудничества в области цифрового телевидения и телевидения высокой четкости,

- на основе Договора по сотрудничеству в области цветного телевидения между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительством Французской Республики от 22 марта 1965 года и ссылаясь на Декларацию о принципах развития и совершенствования экономического, промышленного и научно-технического сотрудничества между СССР и Францией,

- вновь подтверждая взаимное желание объединить свои усилия для развития цифрового телевидения и телевидения высокой четкости,

договорились о нижеследующем:

Договаривающиеся Стороны будут способствовать углублению научно-технического и промышленного сотрудничества в области цифрового телевидения и телевидения высокой четкости на основе равноправия, взаимности и взаимной выгоды.

Сотрудничество в области цифрового телевидения и телевидения высокой четкости будет развиваться преимущественно по следующим направлениям:

- усовершенствование существующих систем телевидения путем внедрения техники цифрового телевидения в области выпуска программ и приема;

- разработка теоретических и практических вопросов стандартизации параметров системы телевидения высокой четкости и вопросов внедрения ее в телевизионное вещание, в том числе стандарта, обеспечивающего беспрепятственный обмен программами между всеми странами мира и особенно европейскими с использованием наземных и спутниковых каналов связи;

- разработка с целью принятия общих стандартов выпуска программ и телевещания для телевидения высокой четкости, обеспечивающих вещание в рамках стран всего мира и непосредственно связанных с существующими в настоящее время стандартами в Советском Союзе, Франции или других европейских странах;

- определение общих или согласованных технических требований на телевизионное оборудование, предназначенное для выпуска, передачи, вещания и приема, необходимых для внедрения новых систем телевизионного вещания;

- разработка технико-экономических аспектов систем телевидения высокой четкости;

- разработка прогрессивной технологии производства и компоновки программ телевидения высокой четкости, включая методы кинозаписи телевизионных сигналов на 35-миллиметровую кинопленку;

- исследование возможностей нового видео- и звукового оборудования в целях совместного осуществления программ в области телевидения высокой четкости;