Верховний Суд України та Верховний Суд Держави Лівія (далі - Сторони),

бажаючи зміцнювати відносини дружби та співробітництва,

виходячи з того, що обмін знаннями та досвідом у правовій та судовій сферах слугує інтересам обох судів та обох країн,

беручи до уваги норми міжнародних договорів та інших угод у сфері юстиції, підписаних українською та лівійською Сторонами,

за результатами переговорів домовилися про таке:

У рамках вищезгаданого співробітництва Сторони, в межах компетенції верховних судів України та Лівії, проводитимуть двосторонні зустрічі для обговорення правових питань, що становлять взаємний інтерес, з метою поглиблення відносин та визначення пріоритетів співробітництва. Сторони також обмінюватимуться досвідом у правовій та судовій сферах, спеціалізованими науковими дослідженнями з правових питань.

Сторони розроблятимуть програми співробітництва, виконуватимуть та розвиватимуть їх з метою досягнення поставлених цілей.

Сторони співпрацюватимуть над організацією спеціалізованих правових консультацій, семінарів та конференцій з метою збагачення досвіду обох країн у правовій та судовій сферах. З цією метою Сторони сприятимуть налагодженню обміну досвідом та візитами делегацій.