Державна інспекція ядерного регулювання України та Міністерство з надзвичайних ситуацій Республіки Білорусь (далі - Договірні Сторони)

в цілях подальшого зміцнення співробітництва в галузі безпечного використання атомної енергії та радіаційних технологій, керуючись в своїй практичній діяльності відповідно законодавством України та законодавством Республіки Білорусь, домовились про таке:

Договірні Сторони здійснюють співробітництво на двосторонній основі за наступними основними напрямами:

- організація діяльності органів регулювання ядерної та радіаційної безпеки в галузі безпечного використання атомної енергії;

- організація та проведення оцінки безпеки об'єктів використання атомної енергії та джерел іонізуючого випромінювання;

- організація науково-дослідницьких робіт в галузі безпечного використання атомної енергії та радіаційних технологій;

- розробка, застосування та перегляд нормативної, технічної та методичної документації в галузі регулювання ядерної та радіаційної безпеки;

- підготовка спеціалістів в галузі регулювання ядерної та радіаційної безпеки;

- інформування населення та органів державного управління з питань безпечного використання атомної енергії;

- використання сучасних інформаційних технологій для забезпечення ядерної та радіаційної безпеки;