Україна і Гвінейська Республіка, які надалі іменуються "Сторони",

виходячи з прагнення своїх народів розвивати дружбу і співробітництво,

керуючись загальновизнаними нормами міжнародного права, цілями і принципами Статуту ООН,

усвідомлюючи свою відповідальність за сприяння збереженню і зміцненню миру і безпеки в світі шляхом створення в міжнародних відносинах атмосфери дружби, взаємної довіри і співробітництва,

сповнені рішучості розвивати співробітництво між собою в політичній, економічній, технічній, екологічній, культурній, гуманітарній та інших сферах на засадах рівності та взаємної вигоди,

мають намір:

1. Розвивати свої дружні відносини, які базуватимуться на принципах суверенної рівності, незастосування сили або погрози силою в міжнародних відносинах, непорушності кордонів, територіальної цілісності, мирного вирішення конфліктів, невтручання у внутрішні справи одна одної, поваги прав і основних свобод людини.

2. Проводити переговори та консультації у дусі конструктивного співробітництва з питань, що становлять взаємний інтерес в Організації Об'єднаних Націй, інших міжнародних організаціях і форумах на різних рівнях. Консультативні зустрічі високого рівня проводитимуться з урахуванням їх необхідності і доцільності.

3. Сприяти міжнародним зусиллям, спрямованим на заохочення демонтажу всіх видів зброї масового знищення під ефективним міжнародним наглядом.

4. Розвивати всебічне співробітництво в політичній, науково-технічній, культурній і екологічній сферах на основі принципів рівності та взаємної вигоди.