- Правова система ipLex360
- Законодавство
- Рішення
ЄВРОПЕЙСЬКИЙ СУД З ПРАВ ЛЮДИНИ
П'ята секція
РІШЕННЯ
Заява № 43900/09, подана Василем Йосиповичем Романютою проти України
Офіційний переклад
3 липня 2012 року Європейський суд з прав людини (п’ята секція), засідаючи комітетом, до складу якого увійшли:
Марк Віллігер (<…>), Голова,
Ганна Юдківська (<…>),
Андре Потоцький (<…>), судді,
та Стівен Філліпс (<…>), заступник Секретаря
секції, беручи до уваги зазначену заяву, подану 28 липня
2009 року,
та з огляду на декларації, подані Урядом держави-відповідача, щодо
вилучення Судом заяви з реєстру справ,
після обговорення постановляє таке рішення:
ФАКТИ
Заявник, пан Василь Йосипович Романюта, громадянин України, 1956 року народження, проживає у м. Полтаві. У Суді його представляв пан О.В. Храпач, юрист, який практикує у м. Полтаві. Уряд України (далі - Уряд) представляла його Уповноважений - пані Валерія Лутковська з Міністерства юстиції України.
У 1998 році заявник був включений до списку на одержання житла, яке мало бути надане роботодавцем. У 1999 році рішенням роботодавця (а саме, ВАТ "Полтавамаш") він був виключений із зазначеного списку. У квітні 2002 року заявник ініціював проти свого роботодавця провадження, прагнучи скасувати рішення про виключення його зі списку, яке закінчилось рішенням Верховного Суду України від 20 травня 2009 року.
СКАРГИ
Заявник скаржився за пунктом 1 статті
6 Конвенції на надмірну тривалість і результат провадження. Він також скаржився за статтею
1 Першого протоколу до Ко нвенції на те, що він був незаконно позбавлений права на квартиру. Насамкінець, заявник посилався на статтю
8 Загальної декларації прав людини, скаржачись, що він був позбавлений права на ефективний засіб юридичного захисту компетентним національним судом від порушення його основних прав.
ПРАВО
1. Листом від 28 лютого 2011 року Уряд направив Суду односторонню декларацію з метою врегулювання питання щодо скарг на надмірну тривалість провадження, яке порушується в заяві. Крім того, Уряд просив Суд вилучити заяву з реєстру справ відповідно до статті
37 Конвенції.
Декларація передбачала таке:
"Уряд України визнає надмірну тривалість розгляду справи заявника національними судами.
Я, Валерія Лутковська, Урядовий уповноважений у справах Європейського суду з прав людини, заявляю, що Уряд України пропонує сплатити на користь пана Василя Йосиповича Романюти ех gratia суму в розмірі 1300 (одна тисяча триста) євро.
Таким чином, Уряд України закликає Суд вилучити заяву з реєстру справ. Уряд України пропонує, щоб Суд прийняв цю декларацію як "будь-яку іншу підставу" вилучення заяви з реєстру справ відповідно до підпункту "с" пункту 1 статті
37 Конвенції.
Сума ex gratia є відшкодуванням будь-якої матеріальної та моральної шкоди, в тому числі компенсацією судових витрат, звільнена від будь-яких податків, що можуть нараховуватись і буде конвертована у національну валюту держави-відповідача за курсом на день здійснення платежу. Кошти будуть виплачені протягом трьох місяців з дати повідомлення про ухвалення Судом рішення відповідно до пункту 1 статті
37 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод. У разі несплати цієї суми протягом тримісячного строку Уряд зобов’язується сплачувати з моменту спливу цього періоду і до моменту розрахунку простий відсоток у розмірі граничної позичкової ставки Європейського центрального банку, яка діятиме в цей період, до якої має бути додано три відсоткові пункти.
................Перейти до повного тексту