Державне агентство лісових ресурсів України та Міністерство лісового господарства Республіки Білорусь (далі - Сторони),

маючи намір послідовно і на довгостроковій основі розвивати двостороннє співробітництво в галузі лісового господарства,

домовилися про таке:

Сторони будуть розвивати співробітництво в галузі лісового господарства на основі рівноправності, взаємної вигоди та відповідно до національного законодавства держав Сторін.

Мета співпраці - досягнення сталого управління лісами, включаючи комплексне використання деревних і недеревних ресурсів з урахуванням інтересів усіх груп населення без шкоди для екологічних функцій лісів та їхнього біорізноманіття.

Взаємна співпраця між Сторонами буде здійснюватися за наступними напрямками:

законодавчі, адміністративні, економічні та соціальні аспекти стійкого ведення лісового господарства, включаючи питання боротьби з незаконними рубками та іншими лісопорушеннями;

багатоцільове лісокористування, розвиток економічних, соціальних, екологічних функцій лісів;

збереження й стійке використання генофонду та біологічного різноманіття лісів, природних територій на землях лісового фонду, що охороняються;

лісонасінна справа та розсадники;

лісовідновлення, лісорозведення та лісовирощування;

охорона лісів від пожеж;

захист лісів від шкідників і хвороб;

ведення мисливського господарства та екотуризм;

лісовпорядкування та моніторинг лісів;

ведення лісового господарства в лісах, забруднених радіонуклідами;

підвищення кваліфікації та перепідготовка керівників і фахівців лісового господарства;