Міністерство юстиції України та Міністерство юстиції Боснії і Герцеговини (далі - "Сторони"),

Розуміючи важливість міжнародного співробітництва та вимоги для приведення національного законодавства у відповідність до європейських та міжнародних стандартів,

Прагнучи сприяти розвитку відносин між Сторонами задля міжнародного правового співробітництва,

Підтверджуючи свої намагання брати активну участь в процесі європейської інтеграції та двосторонніх відносинах,

домовилися про таке:

Сторони у межах своєї компетенції здійснюють співробітництво, включаючи повний та конструктивний обмін досвідом та практикою, з метою:

- гармонізації національного законодавства відповідно до міжнародних стандартів;

- співпраці в сфері виконання кримінальних покарань;

- удосконалення судової системи;

- навчання та тренінгу персоналу Міністерства юстиції;

- розвитку інших важливих напрямків.

У рамках домовленостей про співпрацю Сторони погоджуються сприяти просуванню політиці та тенденцій європейських стандартів.

Сторони допомагатимуть одна одній в процесі гармонізації законодавчих норм відповідно до міжнародних стандартів.

Співпраця в цій сфері включатиме взаємний обмін інформацією про законодавство, що підпадає під їхню юрисдикцію.

Сторони, у межах своєї компетенції, сприятимуть співробітництву з питань реформування та модернізації виконання кримінальних покарань, винесених відповідними судами згідно з міжнародними та європейськими стандартами.