Міністерство агропромислового комплексу України і Міністерство сільського господарства і продовольства Російської Федерації, які надалі іменуються Сторони,

керуючись прагненням розвивати і зміцнювати взаємовигідне співробітництво і встановлювати прямі зв'язки між об'єднаннями, підприємствами, організаціями України та Російської Федерації, які надалі іменуються Партнери,

погодились про таке:

Сторони в межах своєї компетенції згідно з законодавством своїх держав всіляко сприятимуть і допомагатимуть безпосереднім учасникам економічного і науково-технічного співробітництва кожної зі Сторін на всіх його рівнях, сприяти встановленню довготермінового співробітництва окремих компаній, фірм, кооперативів, а також районів, областей і регіонів України і Російської Федерації, створювати умови, які забезпечать зацікавленість у діяльності російських компаній в Україні, а українських - в Росії, спільно вивчати внутрішні і закордонні ринки сільськогосподарської і харчової продукції, засобів виробництва і сприяти закріпленню виробничих і торгових фірм на таких ринках.

Економічне, науково-технічне і виробниче співробітництво між Сторонами буде здійснюватись у таких основних напрямах:

1. Рослинництво: селекція, насінництво, сортвипробування, виробництво протеїну рослинного походження, вирощування сільськогосподарських культур, зокрема хмелю і рису, з використанням передових технологій, рослинних генетичних ресурсів, екологічно чистих методів і засобів захисту рослин.

2. Тваринництво: розведення високопродуктивних сільськогосподарських тварин на базі сучасних технологій, зокрема по м'ясному скотарству.

3. Біотехнологія: застосування методів генної інженерії для підвищення продуктивності сільськогосподарських тварин та рослин, їх стійкості до захворювань та створення нових сортів сільськогосподарських культур.

4. Механізація та автоматизація агропромислового виробництва: розробка та застосування нових виробничих технологій; випробування зернозбиральних комбайнів та іншої сільськогосподарської техніки, обладнання малої потужності для переробки сільськогосподарської продукції; використання відновлюваних джерел енергії для сільськогосподарських цілей.

5. Економіка і аграрна політика: реформування земельних та майнових відносин, вдосконалення податкової та цінової політики, формування загального аграрного ринку (особливо зерна, рослинної олії, цукру, м'ясних і молочних продуктів), економічні взаємовідносини у розрахунках при здійсненні торговельних операцій в галузі сільського господарства та переробної промисловості, цінове регулювання в загальному аграрному ринку.

6. Харчова промисловість:

- розробка технології нових видів харчових добавок підсолоджувачів, структуроутворювачів, харчових консервантів, барвників, ароматизаторів, ферментних препаратів та створення на їх основі біологічно повноцінних харчових продуктів;

- виробництво цукру: інтенсифікація технологічних процесів, розробка нових видів обладнання, підвищення ефективності використання паливно-енергетичних ресурсів, створення нового рівня автоматизованих систем управління технологічними процесами;

- спільна робота в галузі стандартизації і сертифікації, координація робіт в галузі виробництва обладнання для харчової та переробної промисловості;

- спільні науково-технічні програми (тара та упаковка, алюмінієва тара, пляшки ПЕТ та інше).

7. Взаємовигідне співробітництво в галузі науки, освіти, підготовки та перепідготовки кадрів.

Інші напрями співробітництва можуть бути включені до Угоди за взаємною домовленістю Сторін.