Європейський суд з прав людини (п'ята секція) 27 квітня 2010 року, засідаючи палатою, до складу якої увійшли:

Пеер Лоренцен (Peer Lorenzen), Голова,

Рената Ягер (Renate Jaeger),

Карел Юнгвірт (Karel Jungwiert),

Марк Віллігер (Mark Villiger),

Миряна Лазарова-Трайковська (Mirjana Lazarova Trajkovska),

Здравка Калайджиєва (Zdravka Kalaydjieva), судді,

Михайло Буроменський (Mykhaylo Buromenskiy), суддя ad hoc,

а також Клаудія Вестердік (Claudia Westerdiek), Секретар секції,

беручи до уваги зазначені дві заяви, подані 31 січня 2006 року, беручи до уваги декларації про досягнення дружнього врегулювання у справах, після обговорення постановляє таке рішення:

Заяви були подані двома громадянами України, пані Ганною Захарівною Антоненко (N 7474/06), що народилась у 1944 році у м. Києві, та п. Сергієм Миколайовичем Омельянчиком (N 30908/08), що народився у 1962 році у м. Донецьку. Уряд України (далі - Уряд) був представлений Урядовим уповноваженим - п. Ю.Зайцевим.

Заявники скаржились за пунктом 1 статті 6 Конвенції на тривалість судового провадження у їх справах.

7, 10 грудня 2009 року та 6 січня 2010 року Суд отримав підписані заявниками та Урядом декларації про досягнення дружнього врегулювання у справі, згідно з якими заявники погоджуються відмовитись від будь-яких скарг проти України, які стосуються фактів, викладених у заявах, в обмін на зобов'язання Уряду виплатити кожному заявнику по 1600 (одну тисячу шістсот) євро компенсації матеріальної та моральної шкоди, а також судових витрат, які мають бути конвертовані в національну валюту за курсом на день здійснення платежу та звільнені від будь-яких податків. Зазначені суми мають бути виплачені протягом трьох місяців з моменту отримання повідомлення про ухвалу Суду відповідно до пункту 1 статті 37 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод. У випадку несплати належних заявникам сум упродовж зазначеного тримісячного строку Уряд має сплатити пеню, яка дорівнює граничній позичковій ставці Європейського центрального банку плюс три відсоткові пункти, які нараховуються з часу закінчення тримісячного строку і до моменту повного розрахунку. Сплата вищезазначених сум становитиме остаточне вирішення справ.