Європейський суд з прав людини (п'ята секція), засідаючи 11 грудня 2007 року палатою, до складу якої увійшли:

п. П.Лоренцен (P.Lorenzen), Голова,

пані С.Ботучарова (S.Botoucharova),

п. В.Буткевич (V.Butkevych),

пані М.Цаца-Ніколовська (M.Tsatsa-Nikolovska),

п. Р.Маруст (Mr R.Maruste),

п. Дж.Боррего Боррего (Mr J.Borrego Borrego),

пані Р.Ягер (Mrs. R.Jaeger), судді,

та пані К.Вестердік (C.Westerdiek), Секретар секції,

беручи до уваги зазначену заяву, подану 6 червня 2005 року,

беручи до уваги рішення відповідно до пункту 3 статті 29 Конвенції розглядати питання щодо суті та прийнятності заяви разом;

беручи до уваги надані офіційні декларації щодо досягнення дружнього врегулювання у зазначеній справі;

після обговорення вирішує таке:

Заявник, пан Володимир Іванович Літвін, громадянин України, 1961 року народження та мешкає в смт Гродівка. Уряд України ("Уряд") було представлено його Уповноваженим - паном Ю.Зайцевим.

20 березня 2001 року Новогродівський міський суд Донецької області зобов'язав ДВАТ "Новогродівська 1/3" виплатити заявнику 4849,24 грн заборгованості заробітної плати та інших виплат, пов'язаних з трудовою діяльністю.

Це рішення не оскаржувалося та набрало законної сили. Було винесено постанову про відкриття виконавчого провадження з метою стягнення боргу.

Борг було сплачено частинами, останню виплату було здійснено в лютому 2006 року.

Заявник безрезультатно намагався отримати відшкодування за затримку у виконанні рішення суду Державною виконавчою службою.

Заявник скаржився на тривале невиконання рішення суду, винесеного на його користь.

Він посилався на пункт 6 статті 1 та статтю 13 Конвенції та статтю 1 Першого протоколу.

Суд отримав наведену нижче декларацію від Уряду України:

"Я, Юрій Зайцев, Урядовий уповноважений у справах Європейського суду з прав людини, заявляю, що Уряд України пропонує ex gratia сплатити 1900 (одну тисячу дев'ятсот) євро пану Володимиру Івановичу Літвіну з метою забезпечення дружнього врегулювання у зазначеній справі, яка розглядається Європейським судом з прав людини.