15 листопада 2011 року Європейський суд з прав людини (п'ята секція), засідаючи комітетом, до складу якого увійшли:

Марк Віллігер (Mark Villiger), Голова,

Ганна Юдківська (Ganna Yudkivska),

Андре Потоцький (Andre Potocki), судді,

а також Стівен Філліпс (Stephen Phillips), заступник Секретаря

секції,

беручи до уваги зазначену заяву, подану 4 червня 2007 року,

враховуючи подані декларації щодо досягнення дружнього врегулювання

у справі, після обговорення постановляє таке рішення:

Заявники, п. Андрій Андрійович Сулима та пані Ніна Яківна Сулима, громадяни України, 1946 та 1949 років народження відповідно, проживають у м. Диканьці. Уряд України (далі - Уряд) представляла його Уповноважений - пані В. Лутковська з Міністерства юстиції.

Заявники скаржилися за пунктом 1 статті 6 Конвенції на надмірну тривалість провадження в справі стосовно їх майнового позову. Вони також подавали інші скарги, що стосуються їхнього провадження, посилаючись на статті 3, 8 та 13 Конвенції та статтю 1 Першого протоколу до Конвенції.

11 липня та 16 вересня 2011 року Суд отримав підписані сторонами декларації щодо дружнього врегулювання, за якими заявники погоджувались відмовитись від будь-яких подальших скарг проти України, які стосуються фактів, викладених у цій заяві, в обмін на зобов'язання Уряду сплатити заявникам разом 1800 (одну тисячу вісімсот) євро як відшкодування будь-якої матеріальної та моральної шкоди, а також як компенсацію судових витрат, які мають бути конвертовані в українські гривні за курсом на день здійснення платежу та звільнені від будь-яких податків. Зазначена сума має бути виплачена протягом трьох місяців з моменту отримання повідомлення про рішення Суду відповідно до пункту 1 статті 37 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод. У випадку несплати належної заявникам суми упродовж зазначеного тримісячного строку Уряд зобов'язується сплатити пеню, яка дорівнює граничній позичковій ставці Європейського центрального банку, плюс три відсоткові пункти, що нараховуються з часу закінчення тримісячного строку і до моменту повного розрахунку. Сплата вищезазначеної суми становитиме остаточне вирішення справи.