Дата підписання: 07.03.1997

Дата набуття чинності: 07.03.1997

Міністерство праці України і Міністерство праці, соціальних справ і сім'ї Словацької Республіки (надалі - "Договірні Сторони"),

бажаючи сприяти розвиткові взаємостосунків та співробітництва в галузі праці та зайнятості між державами обох Договірних Сторін,

враховуючи те, що процес структурних змін в економіці обох країн, а також вирішення соціальних проблем, пов'язаних з цим процесом, можуть спиратись на обмін досвідом обох Договірних Сторін,

вирішили співробітничати у галузі праці та зайнятості і з цією метою заявляють про таке:

Обидві Договірні Сторони будуть підтримувати обмін досвідом та відповідною інформацією у галузі праці і зайнятості.

На основі взаємності будуть розвивати і розширювати співробітництво у цих напрямках.

Співробітництво буде стосуватись таких сфер:

а) політика у сфері зайнятості;

б) політика на ринку праці;

в) регіональні і місцеві програми;

г) чинне законодавство, що регулює трудові відносини і правові стосунки в громадській службі;

д) політика у сфері заробітної плати та її правове регулювання;

е) політика з питань доходів, компенсацій та їх правового регулювання для категорій населення з мінімальними доходами, забезпечення соціально-трудових прав жінок, багатодітних сімей та молоді;

є) інформаційні системи у сфері заробітної плати та інших трудових доходів;

ж) колективні взаємостосунки та впровадження механізмів ведення переговорів відносно оплати праці;

з) політика з питань режимів праці та відпочинку, система інспекції праці;

і) проблематика виробничих травм, та які громадяни одержують під час виконання виробничих завдань, відшкодування заподіяної шкоди;

к) правові стосунки у галузі праці та державні стосунки у сфері зайнятості (працевлаштування), оплати праці та страхування від нещасних випадків;