Європейський суд з прав людини (п'ята секція) 5 жовтня 2010 року, засідаючи комітетом, до складу якого увійшли:

Райт Маруст (Rait Maruste), Голова,

Миряна Лазарова-Трайковська (Mirjana Lazarova Trajkovska),

Здравка Калайджиєва (Zdravka Kalaydjieva), судді,

а також Стефан Філліпс (Stephen Phillips), заступник Секретаря секції,

беручи до уваги зазначену заяву, подану 29 листопада 2006 року,

і враховуючи подані декларації про досягнення дружнього врегулювання у справі,

після обговорення постановляє таке рішення:

Заява була подана пані Євгенією Миколаївною Карпенко, 1979 року народження, яка є громадянкою України та проживає у м. Житомирі. Уряд України (далі - Уряд) був представлений його Уповноваженим - п. Юрієм Зайцевим.

Заява в основному стосувалась тривалості розгляду цивільної справи заявниці. Заявниця посилалась на пункт 1 статті 6 і статтю 13 Конвенції.

21 серпня і 26 жовтня 2009 року Суд отримав підписані сторонами декларації про досягнення дружнього врегулювання у справі, згідно з якими заявниця погоджується відмовитись від будь-яких подальших скарг проти України, які стосуються фактів, викладених у цій заяві, в обмін на сплату їй Урядом 600 (шестисот) євро компенсації матеріальної та моральної шкоди, а також судових витрат, які мають бути конвертовані в національну валюту за курсом на день здійснення платежу та звільнені від будь-яких податків. Зазначена сума має бути виплачена протягом трьох місяців з моменту отримання повідомлення про рішення Суду відповідно до пункту 1 статті 37 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод. У випадку несплати належної заявниці суми упродовж зазначеного тримісячного строку Уряд зобов'язується сплатити пеню, яка дорівнює граничній позичковій ставці Європейського центрального банку, плюс три відсоткові пункти, які нараховуються з часу закінчення тримісячного строку і до моменту повного розрахунку. Сплата вищезазначеної суми становитиме остаточне вирішення справи.