Державний комітет телебачення і радіомовлення України і Генеральне управління преси та публікацій Китайської Народної Республіки далі - Сторони,

з метою зміцнення взаєморозуміння між народами України і Китайської Народної Республіки;

прагнучи до подальшого розвитку співробітництва Сторін у сфері видавничої справи і преси;

виходячи з необхідності створення умов для широкого й вільного поширення інформації про політичне, соціальне, економічне та культурне життя держав Сторін, відповідно до законодавства держав Сторін;

після взаємних консультацій, домовилися про таке:

Сторони сприятимуть створенню належних умов для широкого й вільного поширення інформації для подальшого поглиблення знань про життя народів держав Сторін.

Сторони сприятимуть співробітництву і розвитку галузі видавничої справи і преси на рівноправній та взаємовигідній основі.

Умови та форми такого співробітництва визначатимуться безпосередньо його учасниками у відповідних угодах між ними.

Сторони сприятимуть налагодженню зв'язків між спеціалістами галузі видавничої справи і преси та відповідних науково-технічних галузях для обговорення питань, що становлять професійний інтерес, а також сприятимуть їх участі у різних семінарах та конференціях, що проходять в державах Сторін.

Сторони обмінюватимуться інформацією та матеріалами про розвиток галузі видавничої справи і преси у своїх державах.

Сторони сприятимуть обміну представниками галузі видавничої справи і преси.

Сторони сприятимуть співробітництву між організаціями галузі видавничої справи і преси їхніх держав у перекладі, видавництві та розповсюдженні літературних творів, а також інших політичних, економічних, історичних, наукових та технологічних видань учасників.

Умови та форми такого співробітництва визначатимуться безпосередньо його учасниками - організаціями галузі видавничої справи і преси держав Сторін, шляхом підписання відповідних угод, базуючись на консенсусі у відповідності до національного законодавства.