Міністерство інфраструктури України та Міністерство комунікацій Литовської Республіки, далі "Сторони",

беручи до уваги позитивні результати співпраці і взаємне прагнення до заохочення перевезення вантажів залізничним транспортом між Балтійським і Чорним морями,

приділяючи виняткову увагу подальшому розвитку проекту поїзду комбінованого транспорту "Вікінг" та міжнародним перевезенням вантажів в двосторонньому напрямку за маршрутом Балтійське море - Чорне море,

враховуючи взаємне бажання розвивати технічне співробітництво Сторін у галузі залізничного транспорту на взаємовигідних основах,

домовилися про наступне:

Співпрацювати у використанні IX транспортного коридору і заохочувати перевезення вантажів між Чорним і Балтійським морями, зокрема за допомогою поїзду комбінованого транспорту "Вікінг".

Спільними зусиллями розширювати географію перевезень вантажів з використанням можливостей поїзду комбінованого транспорту "Вікінг" в регіонах Чорного моря і Балтійського моря, заохочуючи та сприяючи приєднанню до нього нових країн - учасниць.

Сприяти створенню конкурентоспроможних умов транспортування вантажів між Балтійським і Чорним морями поїздом комбінованого транспорту "Вікінг" за допомогою наступних заходів:

- впровадження спрощеного порядку перетину та уніфікації контрольних процедур на кордоні у всіх країнах - учасницях проекту поїзду комбінованого транспорту "Вікінг". Для досягнення цієї мети використовувати досвід, що був накопичений при перетині поїздом "Вікінг" Литовсько-Білоруської кордону протягом 30 хвилин;

- забезпечення регулярності курсування та поставки потрібної кількості рухомого складу для поїзда комбінованого транспорту "Вікінг";

- оптимізація тарифних послуг, що встановлюються усіма партнерами, які беруть участь у проекті поїзда комбінованого транспорту "Вікінг";