Міністерство аграрної політики та продовольства України та Міністерство сільського господарства, тваринництва та продовольчого забезпечення Федеративної Республіки Бразилія (далі - Сторони) для започаткування постійного процесу ефективного співробітництва й координації у справах сільського господарства домовилися про таке.

Сторони створюють Консультативний комітет з питань сільського господарства (далі - ККСГ).

Цілями ККСГ є:

1. Забезпечення форуму високого рівня для сприяння двостороннім відносинам у галузі сільського господарства між Україною та Федеративною Республікою Бразилія шляхом здійснення співробітництва й координації.

2. Сприяння обговоренню та співробітництву питань, які стосуються сільського господарства, буде здійснюватись між двома державами в межах компетенції Сторін, у тому числі, але не обмежуючись цим:

- питань тваринництва й тваринницької продукції;

- питань фітосанітарії;

- питань нарощення потенціалу;

- питань біопалива.

3. Підготовка рекомендацій стосовно політики та програм у галузі сільського господарства.

4. Надання підтримки та сприяння розвиткові прямих контактів та співробітництва з питань сільського господарства між приватними юридичними особами, університетами, дослідницькими центрами, інституціями, урядовими установами, кооперативами та об'єднаннями, а також іншими організаціями в Україні та Федеративній Республіці Бразилія.

1. Міністр аграрної політики та продовольства України та Міністр сільського господарства, тваринництва та продовольчого забезпечення Федеративної Республіки Бразилія (далі - Співголови) співголовуватимуть у ККСГ.

2. Кожний Співголова може призначати заступника Співголови для виконання обов'язків Співголови.

3. Кожний Співголова повинен призначити контактну особу зі свого боку для цілей забезпечення зв'язку та організації адміністративної підтримки персоналу ККСГ.

1. У разі необхідності ККСГ намагатиметься проводити засідання не менше ніж раз на рік.

2. Співголови визначатимуть дати, місця, процедури та порядок денний засідань. Співголова приймаючої держави проводитиме це засідання.

3. Усі рекомендації або рішення ККСГ погоджуватимуться Співголовами.