Міністерство освіти і науки України та Міністерство вищої освіти і наукових досліджень Арабської Республіки Єгипет, далі - "Сторони",

будучи зацікавленими в послідовному розвитку взаємовигідної співпраці в галузі освіти і науки,

виходячи з положень Угоди між Урядом України і Урядом Арабської Республіки Єгипет про культурне і наукове співробітництво від 22 грудня 1992 року,

домовилися про таке:

Сторони вважають, що метою цієї Угоди є забезпечення співпраці в галузі освіти і науки за напрямами, що представляють взаємний інтерес.

Сторони налагодять регулярний обмін інформацією про державну політику в галузі освіти і науки своїх держав.

Сторони здійснять додаткові заходи щодо підтримки вивчення і викладання української мови і літератури в Арабській Республіці Єгипет і арабської мови і літератури в Україні.

Сторони здійснюватимуть заходи, спрямовані на розширення обмінів студентами і молодими науковцями.

Конкретні обсяги, спеціальності і умови навчання студентів у вищих навчальних закладах обох держав Сторони узгоджуватимуть в рамках міжміністерських консультацій протягом 2011 року.

Сторони всебічно сприятимуть підвищенню якості освітніх послуг, що надаються вищими навчальними закладами держав Сторін.

Сторони сприятимуть встановленню нових і розширенню існуючих прямих зв'язків між вищими навчальними закладами і науковими установами, а також розширенню обмінів викладачами і науковцями для проведення спільних наукових досліджень у сфері освіти, стажувань і підвищення кваліфікації.