Міністерство праці та соціальної політики України та Федеральне міністерство праці, соціального забезпечення та захисту прав споживачів Республіки Австрія, далі - "Сторони", вітаючи

якість і значення двостороннього співробітництва,

прагнення посилити двосторонні відносини,

готовність поглиблювати співробітництво у сфері соціальної політики з метою подальшого розвитку соціальної системи та посилення соціальної єдності,

домовилися про таке:

У контексті збереження соціальної стабільності та подолання спільних соціально-політичних викликів на європейському континенті та досягнення цілей:

- впровадження та забезпечення соціальних мінімальних стандартів;

- розбудови і зміцнення інституцій та організацій у соціальному секторі;

- сприяння розвитку громадських організацій (NGO's) у соціальній сфері,

відбуватиметься обмін досвідом як зазначено нижче.

Форми співробітництва

1. Обмін досвідом відбувається у формі проектів, семінарів, робочих семінарів, навчальних поїздок, конференцій тощо, відповідно до своєчасно погоджених тем і основних питань, а також через обмін інформацією та документацією у письмовій формі.

2. Співробітництво також розповсюджується на спільні проекти та діяльність в рамках міжнародних організацій.

3. З метою реалізації Протоколу, щороку, найпізніше у листопаді буде узгоджуватися програма на наступний рік.

4. Щорічний звіт щодо реалізації буде передаватися до Секретаріату Українсько-Австрійської Змішаної Комісії з питань торгівельно-економічного співробітництва і презентуватися в рамках засідань цієї Комісії.

5. Сторони підтверджують свою готовність активно підтримувати співробітництво з підпорядкованими органами влади та інституціями, а також регіональними управліннями обох держав.

Сфери співробітництва

1. Співробітництво між двома Сторонами має охоплювати основні теми їхніх відповідних завдань та компетенцій. Співробітництво має, зокрема, поширюватися на такі сфери:

a) Трудове право та соціальне партнерство:

- трудове законодавство;

- соціальне партнерство;