- Правова система ipLex360
- Законодавство
- Протокол
Протокол
про консультації між Міністерством Закордонних Справ України та Міністерством Закордонних Справ Китайської Народної Республіки
| Дата підписання: 19.05.2010 Дата набрання чинності для України: 19.05.2010 |
Міністерство Закордонних Справ України і Міністерство Закордонних Справ Китайської Народної Республіки (надалі іменуються "Сторони"),
- базуючись на принципах взаємної поваги державного суверенітету та територіальної цілісності, взаємного ненападу, невтручання у внутрішні справи один одного, рівності та взаємної вигоди, а також мирного співіснування,
- докладаючи зусиль до подальшого розвитку відносин дружби та співробітництва у відповідності з цілями та принципами
Статуту ООН і загальновизнаними нормами міжнародного права,
- враховуючи значні зміни в політико-безпековій та економічній ситуації в світі, визнаючи важливість і корисність проведення консультацій між двома Сторонами з питань, що становлять взаємний інтерес,
- бажаючи сприяти оперативному вирішенню питань двостороннього взаємовигідного співробітництва,
домовились про таке:
Стаття 1
Сторони регулярно, щонайменше раз на рік, почергово в Києві та Пекіні, проводитимуть консультації з питань двосторонніх відносин, а також з актуальних глобальних і регіональних проблем, що становлять взаємний інтерес.
Сторони проводять консультації головним чином з такої тематики:
1) важливі питання двосторонніх відносин;
2) глобальні та регіональні проблеми, що становлять взаємний інтерес;
3) питання міжнародної співпраці в гуманітарній сфері та в галузі прав людини;
4) питання міжнародного економічного та науково-технічного співробітництва, а також співпраці в сфері екології;
5) зміцнення двосторонньої договірно-правової бази, у т.ч. обмін інформацією щодо стану виконання двосторонніх договорів;
6) співробітництво з консульських питань.
Для розгляду специфічних питань Сторони можуть, за взаємною згодою, створювати експертні та робочі групи. У разі необхідності Сторони, за взаємною згодою, можуть проводити позачергові консультації.
Рівень представництва, порядок денний, строки та місце проведення консультацій узгоджуватимуться Сторонами дипломатичними каналами.
Стаття 2
Сторони підтримуватимуть та розвиватимуть постійні робочі зв'язки між відповідними департаментами та управліннями обох Сторін, а також контакти з Посольством іншої Сторони на своїй території з метою обміну інформацією.
................Перейти до повного тексту