- Правова система ipLex360
- Законодавство
- Протокол
ПРОТОКОЛ
о правовом положении Торгового представительства Союза Советских Социалистических Республик в Нидерландах
(Брюссель, 14 июля 1971 года)
Правительство Союза Советских Социалистических Республик, с одной стороны, и
Правительство Королевства Нидерландов, с другой стороны,
договорились о нижеследующем:
Статья 1
Торговое представительство Союза Советских Социалистических Республик в Нидерландах выполняет следующие функции:
а) содействует развитию торговых отношений между Союзом Советских Социалистических Республик и Нидерландами;
б) представляет интересы Союза Советских Социалистических Республик в области внешней торговли;
в) регулирует от имени Союза Советских Социалистических Республик торговые операции между Союзом Советских Социалистических Республик и Нидерландами;
г) осуществляет торговлю от имени Правительства Союза Советских Социалистических Республик в Нидерландах.
Статья 2
Торговое представительство является составной частью дипломатической миссии Союза Советских Социалистических Республик в Нидерландах и пользуется на этом основании всеми предоставленными ей привилегиями и иммунитетами.
Торговое представительство имеет свое местопребывание в Амстердаме.
Статья 3
Глава Торгового представительства Союза Советских Социалистических Республик в Нидерландах и два его заместителя пользуются всеми правами и привилегиями, предоставленными членам дипломатического персонала дипломатической миссии Союза Советских Социалистических Республик в Нидерландах.
Статья 4
Открытие отделений Торгового представительства в других городах Нидерландов может последовать по соглашению между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительством Нидерландов.
Правовое положение этих отделений будет определено по взаимной договоренности между обеими Сторонами.
Статья 5
Число сотрудников Торгового представительства и отделений, указанных в статье 4, устанавливается по согласованию между Договаривающимися Сторонами.
Статья 6
Торговое представительство действует от имени Правительства Союза Советских Социалистических Республик.
Оно может давать свою гарантию по контрактам, заключенным между одной из государственных хозяйственных организаций Союза Советских Социалистических Республик, пользующихся согласно советскому законодательству правами самостоятельных юридических лиц, и любым нидерландским физическим или юридическим лицом.
Правительство Союза Советских Социалистических Республик несет ответственность лишь по торговым сделкам, которые будут заключены или гарантированы в Нидерландах от имени Торгового представительства и подписаны уполномоченными на то лицами.
................Перейти до повного тексту