Угода між Міністерством праці та соціальної політики України та Міністерством соціального захисту й праці Литовської Республіки про співробітництво у сфері соціальної й трудової політики

між Міністерством праці та соціальної політики України та Міністерством соціального захисту й праці Литовської Республіки про співробітництво у сфері соціальної й трудової політики

Міністерство праці та соціальної політики України та Міністерство соціального захисту й праці Литовської Республіки (які далі іменуються Сторони),

продовжуючи успішне співробітництво, що виникло під час виконання Плану дій Україна - ЄС,

маючи намір сприяти розвиткові відносин між державами Сторін у галузі соціальної й трудової політики;

діючи в рамках своєї компетенції, дотримуючися міжнародних зобов'язань і національного законодавства держав Сторін,

Співробітництво між Сторонами здійснюватиметься шляхом:

- обміну інформацією та досвідом у сферах:

правового регулювання питань праці, зайнятості й соціального захисту населення;

соціального та пенсійного страхування;

планування та розвитку людських ресурсів;

соціально-трудових відносин, зокрема їхнього законодавчого регулювання, інспектування праці, шляхів вирішення трудових спорів;

забезпечення населення технічними засобами реабілітації;

реабілітації людей із захворюванням (інвалідів) та сприяння зайнятості;

інших питань праці та соціального захисту населення за домовленістю Сторін;

- консультацій між експертами Сторін;

- обміну візитами груп експертів Сторін та відповідних підвідомчих інституцій;

- участі експертів Сторін у конференціях, семінарах та інших міжнародних заходах, які проводитимуться на територіях держав Сторін.

Конкретні заходи з окремих питань здійснюватимуться за взаємною домовленістю Сторін та на запит кожної зі Сторін.