Міністерство аграрної політики України та Міністерство сільського господарства та рибальства Республіки Франція, (далі - Сторони), з метою розвитку двостороннього співробітництва в галузі насінництва домовились про таке:

Сторони проводять, підтримують та постійно розвивають двосторонню співпрацю в галузі організації сектору насінництва, захисту прав на сорти рослин, контролю та сертифікації насіння.

Співробітництво в межах цієї Угоди здійснюється відповідно до законодавств держав Сторін та націлене на наближення українського насіннєвого сектору до міжнародних стандартів, які регулюють та сприяють міжнародному обміну насіннєвим матеріалом згідно з конвенцією Міжнародного Союзу з охорони селекційних досягнень (UPOV), в системі сертифікації насіння Організації Економічного Співробітництва та Розвитку (OCDE) та у системі реєстрації сортів та сертифікації насіння в Європейському Союзі.

Сторони призначають Компетентні органи, які впроваджують цю Угоду та можуть виробити механізми, зокрема для офіційного визнання результатів сортового аналізу на відмінність - одноріднісь - стабільність (ВОС-тест). Для Франції, впровадження цієї Угоди забезпечить Національне міжпрофесійне об'єднання по насінню та рослинам (GNIS), яке може звернутися за досвідом до інших установ. Для України, будуть мобілізовані наступні офіційні служби: Державна насіннєва інспекція, Державна служба з охорони прав на сорти рослин та інші служби насінництва можуть бути мобілізовані в разі потреби.

Сторони в межах чинного законодавства своїх держав у галузі насінництва:

- здійснюють обмін інформацією про технічні досягнення, а також професійними журналами, брошурами;