Міністерство праці та соціальної політики України

та

Федеральна державна служба соціального забезпеченння Королівства Бельгія

(далі - Сторони),

Враховуючи взаємний інтерес у сприянні соціальному та економічному розвитку обох держав, прагнучи зміцнювати двосторонні відносини між обома державами,

домовились про таке:

Сторони розвиватимуть та розширюватимуть співпрацю у сфері соціального забезпечення.

Сторони будуть обмінюватися досвідом та інформацією у сфері соціального забезпечення.

Співпраця у рамках цієї Угоди здійснюватиметься зокрема шляхом обміну інформацією та досвідом у сфері правового регулювання пенсійного страхування, страхування нещасних випадків на робочому місці, страхування на випадок хвороби, фінансування соціального забезпечення, соціального захисту інвалідів та ін.

Співпраця між Сторонами у рамках цієї Угоди здійснюється, зокрема, у таких формах:

а) обмін інформацією та текстами нормативно-правових актів, що стосуються питань соціального забезпечення;

б) консультації між експертами Сторін;

в) обмін запрошеннями щодо участі у національних та міжнародних заходах з питань, що входять до компетенції обох Сторін та проходять на території обох держав;

г) обмін в рамках навчальних візитів фахівців та експертів Сторін з метою вивчення досвіду роботи;