Преамбула:

Міністерство закордонних справ України та Генеральний Секретаріат Ліги арабських держав, далі - Сторони,

- прагнучи розвивати політичний діалог та співробітництво,

- враховуючи традиційні дружні відносини, які існують між Сторонами, та вважаючи що розвиток двостороннього співробітництва в політичній, економічній та культурній сферах зміцнюватиме регіональну та міжнародну безпеку і стабільність,

- підтверджуючи спільне прагнення розвивати відносини та співробітництво, в рамках Статуту ООН та Статуту Ліги арабських держав, на основі міжнародного законодавства, проводити регулярні консультації на всіх рівнях з питань, що становлять обопільній інтерес,

Домовились про таке:

I. Політичне співробітництво

1. Сторони розвиватимуть політичний діалог, порозуміння та проводитимуть консультації для зміцнення та поглиблення їхніх зв'язків дружби та співробітництва в усіх сферах, зазначених у преамбулі Меморандуму.

2. Політичний діалог між Сторонами матиме такі цілі:

Обговорення питань співробітництва в ООН, її спеціальних агентствах та інших міжнародних організаціях;

Співробітництво в рамках ООН, її спеціалізованих інституціях, агенціях та інших міжнародних організаціях;

Обмін інформацією в політичній, економічній, соціальній, науковій та культурній сферах.

3. З метою виконання вищевказаних цілей Сторони:

Обмінюватимуться інформацією про позиції щодо міжнародних та регіональних питань, сучасних тенденцій розвитку міжнародних відносин, регіональної та міжнародної стабільності, працюватимуть над вирішенням проблем шляхом мирних переговорів;

Сприятимуть організації політичних, економічних та академічних зустрічей та семінарів, що проводитимуться відповідно до окремих угод між двома Сторонами;