Головне управління державної служби України та Міністерство праці, соціальних справ та сім'ї Словацької Республіки (далі - "Сторони"),

враховуючи зусилля України щодо її членства в Європейському Союзі,

усвідомлюючи необхідність приведення у відповідність з правом Європейського Союзу нормативно-правових актів, які регулюють правові стосунки у процесі виконання державної служби,

домовились про таке:

Сторони будуть здійснювати та розвивати співробітництво в галузі підготовки нормативно-правових актів, які регулюють правові стосунки при виконанні державної служби в Україні та Словацькій Республіці.

Приоритетною метою співробітництва Сторін буде надання фахової взаємодопомоги при підготовці проектів нормативно-правових актів, які регулюють нормативно-правові відносини при виконанні державної служби з метою приведення у відповідність з правом Європейського Союзу.

Співробітництво буде здійснюватись, насамперед, у таких формах:

- консультації у рамках підготовки проектів нормативно-правових актів, які регулюють правові відносини при виконанні державної служби;