Міністерство юстиції Литовської Республіки та Міністерство юстиції України (далі "Договірні Сторони"),

бажаючи поглибити доброзичливі відносини між Литовською Республікою і Україною,

будучи переконаними, що обмін знаннями та досвідом відповідає інтересам обох Договірних Сторін,

виходячи з двостороннього бажання розвивати співробітництво між Міністерствами юстиції Литовської Республіки та України,

ґрунтуючись на положеннях Договору про дружбу і співробітництво між Литовською Республікою і Україною, підписаного 8 лютого 1994 року,

приймаючи до уваги Договір між Литовською Республікою і Україною про правову допомогу та правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах, підписаний 7 липня 1993 р.,

на засадах взаємної поваги,

домовились про наступне:

Договірні Сторони співпрацюють з метою розвитку двосторонніх відносин, спрямованих на покращення взаєморозуміння в правничій галузі.

Цілями співробітництва Договірних Сторін відповідно до цього Протоколу можуть бути:

- співпраця експертів з вивчення правничих систем обох країн;

- дискусії за участю фахівців з питань, що стосуються взаємних інтересів;

- тематичні семінари з правових питань;

- заходи щодо навчання та підвищення кваліфікації правників;

- обмін правовою інформацією.