Кабінет Міністрів України та Уряд Королівства Марокко, надалі зазначені як "Договірні Сторони"

з наміром розвивати дружні відносини між двома Державами;

бажаючи підсилити політичні, економічні, торговельні, наукові, технічні та культурні відносини;

домовилися про таке:

Громадяни України, які користуються дійсними дипломатичними або службовими паспортами, та піддані Королівства Марокко, які користуються дипломатичними, службовими чи спеціальними паспортами, в'їжджають, перебувають, виїжджають та перетинають транзитом територію Держави іншої Договірної Сторони без віз.

1. Особи, зазначені у статті 1 цієї Угоди, перебуватимуть без віз на території Держави іншої Договірної Сторони протягом терміну, що не перевищує дев'яносто (90) днів.

2. Продовження терміну перебування здійснюватиметься компетентними органами приймаючої Держави на основі письмового звернення дипломатичного представництва або консульської установи Держави, що акредитує.

1. Громадяни (піддані) Держави однієї із Договірних Сторін, які мають паспорти, зазначені у статті 1 цієї Угоди, будучи членами дипломатичного представництва або консульської установи на території Держави іншої Договірної Сторони, в'їжджатимуть, виїжджатимуть чи перебуватимуть на території Держави іншої Договірної Сторони протягом всього терміну їхнього офіційного перебування без віз.

2. Положення пункту 1 цієї статті застосовується до громадян (підданих) Держави однієї з Договірних Сторін, які користуються дійсними дипломатичними, службовими чи спеціальними паспортами і є членами офіційних представництв їхньої Держави при міжнародних організаціях, розташованих на території Держави іншої Договірної Сторони.

3. Положення пунктів 1 і 2 цієї статті застосовуються також до членів сімей вищезазначених громадян (підданих) (дружина/чоловік, діти, батьки, а також інші особи, які входять до їхніх сімей та знаходяться на їхньому утриманні), які живуть з ними протягом терміну їхнього офіційного перебування, маючи дійсні дипломатичні, службові чи спеціальні паспорти.

Громадяни (піддані) Держави однієї із Договірних Сторін, до яких застосовується ця Угода, в'їжджають, виїжджають та перетинають транзитом територію Держави іншої Договірної Сторони у міжнародних пунктах пропуску через державний кордон.