Дата підписання: 30.03.1999

Дата набуття чинності: 30.03.1999

Державний комітет зв'язку та інформатизації України і Міністерство транспорту та зв'язку Республіки Словенія, далі - "Договірні Сторони",

керуючись прагненням розвивати і поглиблювати взаємовигідне співробітництво в галузі зв'язку на благо економічного та соціального розвитку своїх країн,

домовились про наступне:

Ця Угода регулює питання стосовно організації і експлуатації поштового та електричного зв'язку, які не передбачені положеннями діючих Статуту, Конвенції і Угоди про поштові відправлення Всесвітнього поштового Союзу, а також їх Виконавчих регламентів, Статуту, Конвенції, Адміністративних регламентів і рекомендацій Міжнародного Союзу електрозв'язку.

Між Україною та Республікою Словенія здійснюється прямий міжнародний поштовий обмін згідно з положеннями Всесвітнього поштового Союзу.

Договірні Сторони вживають заходів щодо забезпечення подальшого розвитку та покращення всіх форм поштового зв'язку.

Розмір відшкодування збитків та визначення відповідальності будуть визначатися відповідно до положень діючих регламентів Всесвітнього поштового Союзу.

Електрозв'язок між Україною та Республікою Словенія забезпечується телефонними, телеграфними, телексними службами та службою передачі даних, а також шляхом надання каналів зв'язку для передачі і приймання телевізійних та радіомовних програм.

Договірні Сторони можуть домовитися щодо організації інших послуг.

Між Україною та Республікою Словенія допускаються всі види і категорії послуг електрозв'язку, передбачені діючими положеннями Міжнародного Союзу електрозв'язку, якщо немає ніяких обмежень, оголошених Сторонами через Міжнародний Союз електрозв'язку.

Договірні Сторони сприятимуть одна одній в забезпеченні транзиту послуг електрозв'язку на треті країни.

Договірні Сторони будуть вживати заходів щодо подальшого розвитку і поліпшення всіх видів електричного зв'язку.

Договірні Сторони підготують, в разі необхідності, плани реалізації статей 4, 6 і 7 цієї Угоди. Вони будуть погоджуватися шляхом обміну листами або підписанням окремих протоколів.