Уряд України і Уряд Республіки Узбекистан, далі - Сторони,

керуючись Угодою між Урядом України і Урядом Республіки Узбекистан про співробітництво в галузі освіти від 20 червня 1995 року;

враховуючи взаємну заінтересованість у розвиткові рівноправного співробітництва в галузі освіти;

висловлюючи взаємну заінтересованість у наданні громадянам більш широких можливостей для отримання необхідної освіти;

керуючись у своїх взаємовідносинах пріоритетами загальнолюдських цінностей, зафіксованих у Загальній декларації прав людини;

ґрунтуючись на раніше досягнутих домовленостях між Сторонами в галузі освіти,

погодились про таке:

Сторони розвиватимуть на принципах партнерства співробітництво в галузі вищої освіти у напрямках, визначених за взаємною домовленістю. Вони докладатимуть зусиль, щоб надати цьому співробітництву довгострокового та конструктивного характеру.

Сторони визнають пріоритетними такі напрямки співробітництва:

розвиток прямих зв'язків між вищими і середніми навчальними закладами;

організацію спільних наукових та навчальних програм і проектів, що сприяють розвиткові гуманітарної, природничої наукової та технічної освіти;

розширення академічної мобільності шляхом обміну молодими вченими та професорсько-викладацькими кадрами;

здійснення порівняльного аналізу ліцензування та акредитації у системах освіти;

створення інформаційних мереж і банку даних, обмін існуючими матеріалами та розробку нових технологій по дистанційному навчанню;

вивчення мови та культури країни-партнера.

Сторони сприятимуть розробці спільних програм і проектів, котрі могли б стати частиною міжнародних, як існуючих, так і майбутніх, а також активному залученню вчених і спеціалістів обох країн до їх реалізації.

Вони мають намір у межах міжнародних програм і проектів сприяти виконанню робіт, що передбачають удосконалення змісту освіти, розвиток фундаментальної освіти, створення нових курсів навчальних дисциплін та навчально-методичних матеріалів.

Сторони сприятимуть навчанню громадян своєї країни у державних закладах освіти іншої держави.

Вступ до навчальних закладів здійснюється відповідно до правил приймання до навчальних закладів Сторони, яка навчає.