Кабінет Міністрів України та Уряд Грецької Республіки, далі "Договірні Сторони", в дусі традиційно існуючих між двома державами дружніх відносин,

висловлюючи бажання співробітничати з питань цієї Угоди,

поважаючи чинні міжнародні договори та національні законодавства обох країн,

дотримуючись зобов'язань Договірних Сторін, що випливають з двосторонніх і багатосторонніх угод з третіми країнами,

домовилися про таке:

Договірні Сторони будуть співробітничати і надавати взаємну допомогу по таких напрямках:

1.1. боротьба з міжнародним тероризмом;

1.2. боротьба з незаконним виробництвом, вживанням та розповсюдженням наркотичних засобів та психотропних речовин;

1.3. боротьба з організованою злочинністю;

1.4. боротьба з підробкою документів, грошей та інших цінних паперів;

1.5. боротьба з незаконним розповсюдженням вогнепальної зброї, боєприпасів, вибухових, хімічних, ядерних та радіоактивних речовин;

1.6. боротьба з міжнародною нелегальною економічною діяльністю, зокрема з відмиванням грошей;

1.7. боротьба з контрабандою, включаючи контрабанду предметів, що становлять історичну та культурну цінність, коштовного каміння і металів та інших цінностей;

1.8. поліпшення методів та засобів підтримки та забезпечення громадського порядку;

1.9. боротьба з незаконним перетинанням кордону;

1.10. підготовка та підвищення кваліфікації співробітників правоохоронних органів;

1.11. боротьба з угонами та крадіжками автотранспортних засобів;

1.12. обмін інформацією про безвісно відсутніх, а також осіб, які знаходяться в розшуку;

1.13. боротьба зі злочинами проти життя, основних прав та свобод особи.

Співробітництво між Договірними Сторонами здійснюватиметься шляхом:

2.1. обміну інформацією та досвідом у напрямках, зазначених в статті 1 цієї Угоди;

2.2. обміну інформацією стосовно превентивних методів боротьби з організованою злочинністю, документацією, публікаціями та результатами наукових досліджень у сферах взаємного інтересу;

2.3. здійснення заходів у напрямках, що становлять взаємний інтерес;

2.4. обміну досвідом роботи експертів у галузях, що становлять взаємний інтерес для Договірних Сторін;

2.5. виконання запитів та доручень.

3.1. Договірні Сторони створять Спільний Комітет, який буде нести відповідальність за реалізацію Угоди, під головуванням Міністра внутрішніх справ України з боку Кабінету Міністрів України та Міністра громадського порядку Грецької Республіки з боку Уряду Грецької Республіки, або їхніх повноважних представників з участю експертів. У разі необхідності, у роботі Спільного Комітету можуть брати участь представники інших міністерств.

3.2. Спільний Комітет проводить засідання почергово в Україні або в Грецькій Республіці в строки, які визначаються під час консультацій.

3.3. При здійсненні співробітництва в рамках цієї Угоди Договірні Сторони будуть використовувати в які робочу англійську мову, якщо не буде досягнуто іншої домовленості.

4.1. Реалізація цієї Угоди здійснюється відповідно до національного законодавства кожної із Договірних Сторін і не буде впливати на інші зобов'язання, які передбачаються двосторонніми або багатосторонніми угодами, учасниками яких вони є.