Національний Банк України і Національний банк Республіки Білорусь (далі - Сторони), які висловлюють взаємну зацікавленість щодо встановлення та розвитку двосторонніх зв'язків у сфері банківського нагляду, з метою досягнення взаєморозуміння з питань регулювання банківської діяльності і взаємодії у сфері нагляду за діяльністю кредитних організацій, домовилися про таке.

1. Для цілей цієї Угоди кредитні організації - це банки, інші кредитні організації (організації, що здійснюють окремі види банківських операцій), діяльність яких підлягає ліцензуванню і банківському нагляду Сторін. Кредитні організації визнаються дочірніми, спільними з участю іноземного капіталу в статутному фонді відповідно до вимог чинного законодавства Сторін.

2. Сторони надають на взаємовигідних підставах інформацію про діючі норми і вимоги банківського нагляду, а також про їх принципові зміни шляхом оперативного відправлення одна одній відповідних документів.

3. Сторони виявляють готовність не рідше ніж один раз на рік обмінюватися інформацією про стан і розвиток банківської системи кожної з них.

4. Сторони за взаємною згодою проводять зустрічі на рівні керівників органів (підрозділів) банківського нагляду та (або) на рівні експертів для обговорення питань, що є предметом їх зацікавленості, включаючи питання вдосконалення нагляду за діяльністю кредитних організацій з метою підтримування надійності та ефективності національних банківських систем договірних Сторін.

5. Перелік кредитних організацій, за діяльністю яких Сторони здійснюють наглядові заходи, які передбачені пунктами 6.2., 6.3., 6.4. цієї Угоди, погоджується Сторонами з урахуванням вимог їх чинного законодавства.

6. Сторони домовляються про спільні дії та розподіл функцій під час здійснення нагляду за діяльністю відокремлених підрозділів (представництв), дочірніх і спільних кредитних організацій, заснованих кредитними організаціями, що розташовані на території другої Сторони, а також під час здійснення контролю за участю кредитних організацій обох Сторін у статутних фондах одна одної.

6.1. У процесі ліцензування банківської діяльності Сторони погоджують таке.

6.1.1. Під час звернення до Сторони кредитної організації, розташованої на території другої Сторони, про видачу дозволів на відкриття відокремлених підрозділів, дочірніх і спільних кредитних організацій, на участь у статутному фонді кредитної організації, а також видачу ліцензій дочірнім, спільним кредитним організаціям Сторона розглядає ці звернення після письмової згоди другої Сторони в межах строків, передбачених їх чинним законодавством з регулювання банківської діяльності.

6.1.2. Сторона зобов'язується разом із видачею письмової згоди на відкриття відокремлених підрозділів банку, створення спільного банку або участь у статутному фонді банку іншої країни одночасно надати другій Стороні інформацію про фінансовий стан банку, дотримання банком економічних нормативів і наявність достатнього контролю за діяльністю його підрозділів. Інша інформація, яка потрібна для прийняття рішення про відкриття відокремлених підрозділів, спільного банку або про участь у статутному фонді банку на території другої Сторони, може надаватися у відповідь на запит відповідної Сторони.

6.1.3. Під час прийняття рішень про видачу дозволу (ліцензії) на відкриття відокремленого підрозділу, дочірньої і спільної кредитної організації та (або) про участь у статутному фонді кредитної організації Сторони керуються вимогами свого чинного законодавства і беруть до уваги інформацію, що отримана від органів банківського нагляду договірної Сторони.

6.1.4. Сторони письмово інформують одна одну в строк не більше одного місяця про прийняте рішення щодо видачі дозволів кредитним організаціям, розташованим на території другої Сторони, на відкриття відокремлених підрозділів, дочірніх, спільних кредитних організацій, на участь у статутному фонді кредитних організацій, а також ліцензій дочірнім і спільним кредитним організаціям.