Дата набрання чинності для України: 24.04.2008 р.

Меморандум про взаєморозуміння щодо співпраці (далі - Меморандум) підписаний Міністерством з питань житлово-комунального господарства України (далі - "Міністерство") в особі Міністра - Кучеренка О.Ю. та Датського Бюро районного опалення (ДБРО) (далі - "ДБРО") в особі Виконуючого Директора Й.Б.Крістенсена та Голови Л.Гуллєва, які надалі іменуються "Сторони":

Оскільки, питання ефективного та раціонального управління централізованим теплопостачанням, впровадження реформи житлово-комунального господарства пов'язані із Національною стратегією реформування житлово-комунального господарства та представляють інтерес організацій та компаній у сфері теплозабезпечення та комбінованого виробництва тепла та енергії.

Підтверджуючі спільний інтерес у поглиблені двосторонньої співпраці у сфері теплопостачання, сприяючи принципам ефективного та раціонального менеджменту систем центрального теплопостачання, впроваджуючи передові технології та покращуючи якість комунальних послуг, що надаються споживачам

Виходячи з:

- Положення про Спільну декларацію про принципи і основні засади співробітництва і партнерства між Україною та Королівством Данія від 05.03.96 р.;

- Меморандум про взаєморозуміння щодо співпраці в енергетичній сфері між Кабінетом Міністрів України та Урядом Королівства Данія від 16.03.2007 р.;

- Закону України "Про Загальнодержавну програму реформування та розвитку житлово-комунального господарства на 2004-2010 роки" від 24.06.2004 N 1869-IV

Сторони домовились про таке:

Сторони розвиватимуть співробітництво в таких сферах:

(1) ефективного та раціонального управління і регулювання суб'єктів у сфері централізованого теплопостачання, надання населенню якісних житлово-комунальних послуг.

Сторони у своїй співпраці та спільних діях приділятимуть увагу та віддаватимуть пріоритет наступному:

- Розробка спільних проектів, направлених на пошук та впровадження сучасних ефективних технологій у сфері комунальної теплоенергетики;

- Спільне проведення енергоаудиту теплових мереж в областях України з залученням іноземних аудиторів, експертів, профільних фірм та компаній;

- Впровадження систем моніторингу та інформаційного забезпечення виробництва та постачання теплоенергії в містах та регіонах;

- Залучення інвестиційного ресурсу для розвитку сфери теплопостачання в галузі житлово-комунального господарства України;

- Посилення інституціональної спроможності Міністерства та територіальних управлінь житлово-комунальних господарств у сфері впровадження нової моделі раціонального державного регулювання централізованим теплопостачанням, підвищення якості кадрового потенціалу галузі.

(2) Навколишнє середовище та енергоефективність

Зусилля Сторін поєднуватимуться задля покращення клімату та зменшення негативного впливу на навколишнє середовище в Україні шляхом розвитку практики енергоефективності, відновлюваної енергії та покращення довкілля. Співпраця реалізовуватиметься, зокрема, шляхом включення екологічної політики в спільні проекти, спрямовані на розвиток і реформування житлово-комунального господарства України стосовно:

- Ефективності використання альтернативних видів енергії в житлово-комунальному господарстві.

- Впровадження проектів з використанням альтернативних видів енергії у сфері теплопостачання населення України.

- Утилізації скидного потенціалу теплопостачання, впровадження новітніх технологій з метою зменшення витрат енергетичних ресурсів (газу, мазуту, вугілля) в котельних.