Міністерство культури Республіки Вірменія та Міністерство культури і туризму України, далі - "Сторони",

відповідно до положень Угоди про культурне співробітництво між Урядом Республіки Вірменія та Урядом України, від 14 травня 1996 року,

прагнучи сприяти подальшому розвитку вірменсько-українського культурного співробітництва,

погодилися про таке:

Сторони в 2008-2009 рр. проведуть обмінні Дні культури: в 2008 р. - Дні культури Вірменії в Україні, в 2009 р. - Дні культури України у Вірменії. Програма, точні терміни проведення і питання, пов'язані з підготовкою і проведенням згаданих Днів культури, врегульовуватимуться окремими Протоколами, підписаними між Сторонами.

Сторони активізують співробітництво в галузі культури і мистецтва і з цією метою сприятимуть обміну театральними виставами та артистами опери і балету, а також участі представників своїх країн у музичних і театральних фестивалях, що проводитимуться в обох країнах.

Зокрема, вірменська Сторона сприятиме участі представників української Сторони у таких заходах:

- Конкурс вокалістів ім. Гоар Гаспарян (щорічно, м. Єреван);

- Міжнародний театральний фестиваль "Арммоно" (щорічно, м. Єреван);

- Міжнародний театральний фестиваль "Армфест" (щорічно, м. Єреван);

- Дитячо-юнацький театральний фестиваль "Нран Атік" ("Зернятко граната", щорічно, м. Єреван);

- Міжнародний конкурс ім. Арама Хачатуряна (щорічно, м. Єреван);

- Міжнародний фестиваль танцю (м. Єреван).

Українська Сторона сприятиме участі представників вірменської Сторони у таких заходах:

- Міжнародний конкурс вокалістів імені Івана Козловського (березень - квітень, м. Київ);

- Міжнародний фестиваль Київ-мюзік-фест (вересень - жовтень, м. Київ, щорічно);

- Міжнародний фестиваль "Таврійські ігри" (травень, м. Каховка, Херсонської області, щорічно);

- Міжнародний фестиваль фольклору "Калинове літо на Дніпрі" (щорічно, м. Комсомольськ, Полтавської області);

- Міжнародне літературно-творче свято "Лесині джерела" (серпень, щорічно, м. Новоград-Волинський, Житомирської області).

- Міжнародний молодіжний фестиваль традиційної народної культури "Древлянські джерела" (серпень, раз на два роки, м. Рівне);

- Міжнародний фестиваль-конкурс дитячих колективів народного танцю "Зелен світ" (серпень, раз на два роки, м. Харків);

- Міжнародний фестиваль танцю народів світу "Веселкова Терпсихора" (квітень, щорічно, м. Київ);

- Міжнародний фестиваль дитячих та юнацьких естрадно-циркових колективів "Понтійська арена" (червень, щорічно, м. Севастополь).

Сторони проведуть обмінні гастролі театрів Вірменії та України (по одному театру від кожної Сторони).

Сторони сприятимуть участі представників своїх країн в організованих на території держави іншої Сторони круглих столах, семінарах і конференціях, присвячених питанням культури і мистецтва.