Уряд України та Уряд Республіки Парагвай, далі - "Договірні Сторони",

прагнучи розвивати торговельно-економічне співробітництво між двома державами, на основі рівноправності та взаємної вигоди,

виходячи з того, що торговельно-економічні зв'язки є важливим та необхідним елементом у зміцненні двосторонніх відносин,

домовились про таке:

Договірні Сторони вживатимуть в рамках національного законодавства своъх держав всіх необхідних заходів, спрямованих на розвиток та забезпечення торговельно-економічних відносин між двома державами.

Договірні Сторони на взаємній основі запровадять режим найбільшого сприяння в усіх питаннях торговельно-економічного співробітництва(1).

(1) Договірні Сторони запровадять режим найбільшого сприяння після вступу України до Світової організації торгівлі (СОТ).

Договірні Сторони погоджуються, що режим найбільшого сприяння не поширюватиметься на:

а) пільги та привілеї, що надаються у зв'язку з участю будь-якої з Договірних Сторін у митному союзі, зоні вільної торгівлі, Угодах про застосування преференцій або іншій формі регіональної чи субрегіональної інтеграції;

б) пільги та привілеї, які вже надаються, або можуть бути надані у майбутньому однією з Договірних Сторін сусіднім державам для сприяння прикордонній торгівлі;

с) пільги та привілеї, які одна з Договірних Сторін надає або може надати державам, що розвиваються, на основі міжнародних договорів.

Торгівля товарами і послугами та інші форми економічного співробітництва між юридичними та фізичними особами обох держав здійснюватимуться відповідно до чинного законодавства кожної з держав Договірних Сторін шляхом укладання між ними комерційних контрактів з урахуванням діючої практики міжнародної торгівлі.

Договірні Сторони надаватимуть сприяння розвитку двостороннього економічного співробітництва яке, серед іншого, включатиме, але не обмежуватиметься, такими напрямами:

- участь у будівництві, модернізації та реконструкції підприємств обох держав;

- постачання обладнання, обмін технологіями та розробка технічної документації;

- промислове співробітництво;

- створення на території кожної з Договірних Сторін спільних підприємств для виробництва та реалізації товарів;

- обмін ліцензіями, технологіями та іншими продуктами інтелектуальної діяльності;

- надання технічних послуг шляхом направлення, взаємного обміну або підготовки спеціалістів.

Договірні Сторони надаватимуть сприяння участі українських та парагвайських організацій, підприємств та підприємців у виставках та презентаціях, які проходять на території держав Договірних Сторін, відповідно до їх чинного законодавства.