Дата підписання: 05.11.1996

Дата набрання чинності для України: 05.11.1996

Міністерство оборони України і Міністерство оборони Королівства Нідерландів (надалі іменуються Сторонами),

підтверджуючи відданість цілям та принципам Статуту Організації Об'єднаних Націй основним принципам Організації з безпеки та співробітництва в Європі, включаючи ті, що викладені у Віденському документі 1994 року;

пам'ятаючи про заходи співробітництва в рамках програми "Партнерство заради миру", зустрічі міністрів оборони країн - членів НАТО з партнерами по співробітництву та членами Ради Північно-Атлантичного Союзу;

усвідомлюючи, що міцні стосунки і співробітництво з питань оборони та безпеки сприяють досягненню взаєморозуміння між Сторонами;

наголошуючи на тому, що таке співробітництво є важливим для зміцнення миру і безпеки в Європі;

бажаючи розвивати взаємну довіру через співробітництво міністерств оборони обох країн та їх збройних сил,

висловлюють готовність співпрацювати, розширювати та надавати нового змісту своїм стосункам в таких напрямках, що становлять взаємний інтерес:

- військова освіта та підготовка;

- миротворство та гуманітарні операції;

- організаційні та процесуальні аспекти функціонування міністерств оборони та збройних сил з метою формування добре збалансованих та ефективно контрольованих суспільством оборонних сил;

- військове право;

- інші напрямки за взаємною домовленістю.

Співробітництво матиме такі форми:

- офіційні візити міністрів оборони та інших посадових осіб оборонних установ;

- робочі зустрічі міністрів оборони та інших представників;

- візити військових кораблів;