КОРОЛІВСТВО БЕЛЬГІЯ,

РЕСПУБЛІКА БОЛГАРІЯ,

ЧЕСЬКА РЕСПУБЛІКА,

КОРОЛІВСТВО ДАНІЯ,

ФЕДЕРАТИВНА РЕСПУБЛІКА НІМЕЧЧИНА,

ЕСТОНСЬКА РЕСПУБЛІКА,

ГРЕЦЬКА РЕСПУБЛІКА,

КОРОЛІВСТВО ІСПАНІЯ,

ФРАНЦУЗЬКА РЕСПУБЛІКА,

ІРЛАНДІЯ,

ІТАЛІЙСЬКА РЕСПУБЛІКА,

РЕСПУБЛІКА КІПР,

ЛАТВІЙСЬКА РЕСПУБЛІКА,

ЛИТОВСЬКА РЕСПУБЛІКА,

ВЕЛИКЕ ГЕРЦОГСТВО ЛЮКСЕМБУРГ,

УГОРСЬКА РЕСПУБЛІКА,

РЕСПУБЛІКА МАЛЬТА,

КОРОЛІВСТВО НІДЕРЛАНДИ,

РЕСПУБЛІКА АВСТРІЯ,

РЕСПУБЛІКА ПОЛЬЩА,

ПОРТУГАЛЬСЬКА РЕСПУБЛІКА,

РУМУНІЯ,

РЕСПУБЛІКА СЛОВЕНІЯ,

СЛОВАЦЬКА РЕСПУБЛІКА,

ФІНЛЯНДСЬКА РЕСПУБЛІКА,

КОРОЛІВСТВО ШВЕЦІЯ,

СПОЛУЧЕНЕ КОРОЛІВСТВО ВЕЛИКОЇ БРИТАНІЇ ТА ПІВНІЧНОЇ ІРЛАНДІЇ

(далі - "Держави-члени", представлені Радою Європейського Союзу, та

ЄВРОПЕЙСЬКЕ СПІВТОВАРИСТВО і ЄВРОПЕЙСЬКЕ СПІВТОВАРИСТВО З АТОМНОЇ ЕНЕРГІЇ,

(далі - "Співтовариства"), представлені Радою Європейського Союзу та Європейською Комісією, з одного боку, та

УКРАЇНА,

з іншого боку,

(далі - для цілей цього Протоколу "Сторони"),

ПОСИЛАЮЧИСЯ на положення Договору між Королівством Бельгія, Чеською Республікою, Королівством Данія, Федеративною Республікою Німеччина, Естонською Республікою, Грецькою Республікою, Королівством Іспанія, Французькою Республікою, Ірландією, Італійською Республікою, Республікою Кіпр, Латвійською Республікою, Литовською Республікою, Великим Герцогством Люксембург, Угорською Республікою, Республікою Мальта, Королівством Нідерланди, Республікою Австрія, Республікою Польща, Португальською Республікою, Республікою Словенія, Словацькою Республікою, Фінляндською Республікою, Королівством Швеція, Сполученим Королівством Великої Британії та Північної Ірландії (держави - члени Європейського Союзу) і Республікою Болгарія та Румунією про приєднання Республіки Болгарія та Румунії до Європейського Союзу, який був підписаний у Люксембурзі 25 квітня 2005 року та набрав чинності 1 січня 2007 року;