Ввиду того что по законам Союза Советских Социалистических Республик монополия внешней торговли принадлежит государству и, принимая во внимание положения статьи 9 Торгового соглашения между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительством Народной Республики Южного Йемена от 7 февраля 1969 года, Правительство Союза ССР и Правительство Народной Республики Южного Йемена согласились о нижеследующем.

-------------------

* С 30 ноября 1970 г. - Народная Демократическая Республика Йемен.

Союз Советских Социалистических Республик будет иметь в Народной Республике Южного Йемена свое Торговое представительство с местопребыванием в г. Адене.

Торговое представительство Союза Советских Социалистических Республик в Народной Республике Южного Йемена будет выполнять следующие функции:

а) содействовать развитию торговых отношений между Союзом Советских Социалистических Республик и Народной Республикой Южного Йемена;

б) представлять интересы Союза ССР в Народной Республике Южного Йемена во всем, что касается внешней торговли;

в) осуществлять торговлю между Союзом ССР и Народной Республикой Южного Йемена.

Торговое представительство является составной частью Посольства Союза Советских Социалистических Республик в Народной Республике Южного Йемена.

Торговый представитель Союза ССР в Народной Республике Южного Йемена и два его заместителя пользуются всеми привилегиями и иммунитетами, присвоенными членам дипломатических миссий.

Помещения, занимаемые Торговым представительством, пользуются иммунитетами, признанными за помещениями дипломатических представительств. Торговое представительство имеет право пользоваться шифром.

Торговое представительство не подлежит правилам о торговом реестре.

Торговое представительство действует от имени Правительства Союза ССР.