Уряд України і Уряд Республіки Грузія, далі іменовані Сторонами, відповідно до міжурядової Угоди про розвиток торгово-економічного співробітництва між Урядом України і Урядом Республіки Грузія від 6 серпня 1992 року домовилися про нижченаведене:

1. Сторони сприятимуть виділенню квот на взаємну поставку продукції і товарів відповідно до Додатків N 1 і N 2, які є невід'ємною частиною цього Протоколу, у випадку укладання підприємствами Сторін прямих договорів на поставку конкретних видів продукції і товарів.

Номенклатура й обсяги продукції і товарів, передбачені в Додатках N 1 і N 2, можуть коректуватися за обопільною згодою Сторін.

Відповідальність за виконання договорів несуть господарські суб'єкти, що їх уклали.

2. Сторони доручають Державному комітету з матеріальних ресурсів України і Міністерству торгівлі і матеріального постачання Республіки Грузія здійснити поставки найважливіших видів продукції по дозвільним квотам згідно з Додатками N 3 і N 4, що є невід'ємною частиною цього Протоколу, на кліринговій взаємозбалансованій основі.

3. Поставки продукції і товарів відповідно до Додатків N 3 і N 4 не обкладаються експортним та імпортним митом.

4. Сторони не допускають реекспорт продукції і товарів. Реекспорт продукції і товарів може здійснюватися тільки з письмової згоди і на умовах, визначених уповноваженими органами Сторін.

5. Сторони організують надання щоквартальної інформації про взаємні поставки найважливіших видів продукції і товарів, передбачених цим Протоколом.

6. Цей Протокол набуває чинності з дня його підписання.

Вчинено в м. Києві 13 січня 1994 року в двох дійсних примірниках російською мовою.