Дата підписання: 4 грудня 1995 р.

Дата набуття чинності: 4 грудня 1995 р.

Україна і Китайська Народна Республіка, далі "Сторони",

- підтверджуючи свою прихильність до принципів, зафіксованих у Спільному комюніке про встановлення дипломатичних відносин між Україною і КНР від 4 січня 1992 року, Спільному українсько-китайському комюніке від 31 жовтня 1992 року, Спільній (Київській) Декларації між Україною і КНР від 6 вересня 1994 року, а також Спільному українсько-китайському комюніке від 24 червня 1995 року;

- керуючись прагненням зміцнити і поглибити відносини дружби, взаємної довіри та всебічного співробітництва, що існують між двома країнами;

- визнаючи настійливу необхідність встановлення нового справедливого і раціонального міжнародного політичного та економічного порядку на основі принципів взаємної поваги до суверенітету і територіальної цілісності, ненападу, невтручання у внутрішні справи одна одної, рівності та взаємної вигоди, мирного співіснування; виступаючи проти будь-яких форм гегемонізму і політики сили, а також застосування сили чи загрози її застосування;

- виходячи з переконання, що торгово-економічне співробітництво є однією з основних складових частин українсько-китайських відносин, а також важливим елементом забезпечення їх стабільного розвитку;

- сповнені рішучості вивести відносини між двома країнами на новий рівень конструктивного партнерства, зверненого у XXI століття, будуть взаємодіяти, маючи на увазі:

У політичній сфері:

- в дусі щирого співробітництва брати участь у міжнародних діях, спрямованих на захист миру і безпеки у всьому світі, активно сприяти здійсненню цих цілей;

- докладати спільних зусиль з метою попередження і усунення напруженості та врегулювання міжнародних проблем мирними політичними засобами;

- прагнути до створення належних міжнародних умов для забезпечення політичної та економічної безпеки Сторін в їх відповідних регіонах, а також у світі в цілому;

- сприяти досягненню справедливого і мирного врегулювання кризових ситуацій та регіональних конфліктів;

- виступати проти сепаратизму у будь-яких його проявах і формах. Китайська Сторона знову підтверджує визнання і повагу до незалежності, суверенітету і територіальної цілісності України;

Українська Сторона знову підтверджує свою позицію щодо тайванського питання, викладену у статті 8 Спільного українсько-китайського комюніке від 31 жовтня 1992 року, статті 5 Спільної (Київської) Декларації між Україною і КНР від 6 вересня 1994 року, а також статті 6 Спільного українсько-китайського комюніке від 24 червня 1995 року;