Дата підписання: 20.09.1995

Дата набрання чинності: 20.09.1995

Міністерство оборони України і Міністерство оборони Латвійської Республіки на виконання Угоди між Міністерством оборони України і Міністерством оборони Латвійської Республіки про військове співробітництво від 12 липня 1994 року, за результатами консультацій, проведених членами делегацій обох міністерств в робочих групах, домовилися про нижчезазначене:

- утворити спільну робочу групу спеціалістів зв'язку для розробки конкретних пропозицій щодо співробітництва і поставок апаратури зв'язку з залученням до цієї роботи представників латвійських та українських виробників засобів зв'язку;

- брати участь у спільних наукових дослідженнях і розробках з військово-медичної тематики та у військових навчаннях;

- організувати підготовку спеціалістів для військово-медичної служби Латвії на базі навчальних закладів України та взаємні поставки матеріально-технічних засобів для військово-медичних цілей;

- використовувати санітарно-курортну базу Міністерства оборони України для відпочинку та лікування військовослужбовців Латвії;

- спланувати відвідання 169 навчального центру Сухопутних Військ України з метою вивчення підготовки молодших спеціалістів Національних Збройних Сил Латвії;

- розглянути питання про обмін офіцерами з метою вивчення досвіду у підготовці спеціалістів і обмінюватися інформацією щодо особливостей підготовки військ стосовно до існуючих умов;

- вивчити можливості взаємного співробітництва в галузі обміну військово-методичними матеріалами та навчальними посібниками;

- організувати спільну підготовку спеціалістів у галузі цифрової картографії та дешифрування аерознімків місцевості;

- практично сприяти аерофотозйомці та виробництву топографічних карт і цифрових карт території Латвійської Республіки;

- приступити до оформлення контрактів на поставку матеріально-технічних засобів для потреб Міністерств оборони України і Латвії відповідно до узгодженого переліку.

Цей Протокол підписано в Ризі 20 вересня 1995 року у двох примірниках, кожний українською та латвійською мовами, при цьому всі тексти є автентичними.