Держсадвинпром України і Міністерство сільського господарства і продовольства Республіки Молдова, що далі іменуються Договірні Сторони,

керуючись Міжурядовими угодами,

зважаючи на зміни, які пройшли у політичному й економічному житті обох держав,

прагнучи створити сприятливі умови для розвитку торгово-економічного і науково-технічного співробітництва у галузі сільського господарства та переробної промисловості, які базуються на принципах рівноправності та взаємної вигоди, згідно законодавств країн Договірних Сторін,

домовились про таке:

Договірні Сторони будуть надавати допомогу та сприяти розвиткові прямих торгових відносин, господарських та науково-технічних зв'язків у галузі сільського господарства та переробної промисловості між суб'єктами господарської діяльності, науковими центрами, іншими організаціями та адміністративними підрозділами - в межах своїх компетенцій і відповідно законодавства, що діє в державі кожної з Договірних Сторін.

Договірні Сторони будуть конкретно підтримувати і розвивати співробітництво в таких сферах:

- створення змішаних товариств і спільних підприємств на базі винзаводів Республіки Молдова, які знаходяться на території України в містах Київ, Львів, Одеса;

- створення спільного підприємства по виробництву смородинно-збирального комбайну МПЯ-ІА (на базі Кишинівського об'єднання "Агромашина");

- сприяння в постачанні в Україну:

- смородинно-збирального комбайну МПЯ-ІА, напівпричепу перевантажника ППВ-3, машини універсальної для контурної обрізки дерев МКО-3, виноградо-збирального комбайну і тракторів Т-70-В; виноматеріалів - 3 млн дал. у т. ч. шампанських - 2 млн дал.;

- надання взаємних консультативних послуг;

- спільна діяльність з організації підвищення кваліфікації спеціалістів у галузі техніки та технології;

- проведення спільних наукових досліджень у галузі розведення розсади, виноградарства, садівництва і виноробства;

- обмін учнями, студентами та викладачами сільськогосподарських учбових закладів, а також спеціалістами та консультантами;

- обмін інформацією про наукові та господарські заходи, які тематично пов'язані з сільським господарством і переробною промисловістю (організація ярмарків, виставок, семінарів, конференцій, симпозіумів тощо);

- обмін інформацією, яка стосується юридичних актів і діяльності в галузі виноградарства, садівництва і виноробства;