Дата підписання: 15.03.1995

Дата набрання чинності: 15.03.1995

Міністерство внутрішніх справ України та Міністерство внутрішніх справ Соціалістичної Республіки В'єтнам (далі "Сторони"),

підкреслюючи, що в основі співробітництва в сфері боротьби із злочинністю лежать принципи суверенітету та рівноправності держав, взаєморозуміння та взаємної вигоди,

визнаючи корисність співробітництва між двома зацікавленими відомствами,

керуючись бажанням здійснювати спільні заходи в галузі боротьби із незаконним обігом наркотичних засобів та організованою злочинністю,

домовились про наступне:

Сторони будуть співробітничати в боротьбі з незаконним обігом наркотичних засобів та психотропних речовин, а також у запобіганні міжнародному тероризму, організованій злочинності та розкритті злочинів.

1. Сторони у відповідності з національним законодавством здійснюють співробітництво у таких формах:

- обмін відповідною літературою та статистичними матеріалами;

- обмін оперативною та іншою інформацією, що представляє взаємний інтерес;

- обмін працівниками та експертами (за узгодженням) для участі у відповідних робочих зустрічах та семінарах.

2. В сфері боротьби з незаконним обігом наркотичних засобів та психотропних речовин передбачається:

проведення спільних заходів по виявленню та ідентифікації осіб, що займаються незаконним обігом наркотиків;

- обмін дійсними зразками наркотичних засобів та психотропних речовин;

- обмін науковими методиками, технологіями та результатами експертних досліджень;

- обмін досвідом організації роботи, використання сучасних форм, методів та науково-технічних засобів в цій галузі.

3. В боротьбі з іншими видами організованої злочинності буде здійснюватись:

- обмін оперативною інформацією, пов'язаною з діяльністю організованих злочинних угруповань, при необхідності - направлення працівників для проведення спільних дій;

- проведення спільних дій по припиненню нелегальної торгівлі зброєю, боєприпасами, отруйними та вибуховими речовинами, запобігання тероризму, незаконному в'їзду осіб, проституції, торгівлі людьми і робочою силою;

- розшук осіб, які переховуються від слідства, суду, відбуття покарання;

- спільний розшук та встановлення невідомих осіб та безвісти зниклих;

- проведення спільних дій у запобіганні та виявленні надходження в обіг грошей, які одержуються в результаті злочинної діяльності, у припиненні виготовлення та розповсюдження фальшивих грошових знаків, цінних паперів, а також фальшивих посвідчень особи;