Дата підписання: 08.12.1994

Дата набуття чинності: 08.12.1994

Уряд України та Уряд Республіки Болгарія, що надалі іменуються Сторонами,

беручи до уваги обопільне прагнення розвивати економічні та науково-технічні зв'язки на основі рівності та взаємної вигоди,

визнаючи важливість розвитку взаємовигідних двосторонніх зв'язків на довгостроковій основі у військово-технічній галузі,

домовились про нижченаведене:

Сторони здійснюють співробітництво в таких головних напрямках:

- виробничій кооперації, взаємних інвестиціях, розробці спільних науково-технічних програм в галузі спеціальної техніки;

- створенні спільних підприємств і виробництв, розробці, виробництві, торгівлі та взаємних поставках військово-технічної продукції;

- обміні досвідом, відрядженні, навчанні, стажуванні спеціалістів, проведенні спільних заходів в галузі виробництва, експлуатації, ремонту, демонстрації спеціальної техніки;

- спільних конверсійних проектах;

- забезпеченні необхідними правовими, економічними та Фінансовими умовами для взаємовигідного співробітництва в галузі спеціального виробництва.

Реалізація положень цієї Угоди здійснюється господарюючими суб'єктами Сторін на основі контрактів у відповідності до діючого законодавства своїх країн.

Сторони зобов'язуються зберігати в таємниці зміст цієї Угоди, а також всю інформацію, одержану в процесі співробітництва, яка містить державну і військову таємницю, у відповідності до законодавства своїх країн.