Міністерство зв'язку України і вищий народний Комітет у справах транспорту Великої Соціалістичної Народної Лівійської Арабської Джамахірії, базуючись на принципах дружби і взаємної поваги, виявили зацікавленість щодо організації співробітництва в області зв'язку.

Для реалізації домовленостей, досягнутих під час візиту секретаря вищого народного Комітету у справах транспорту Великої Соціалістичної Народної Лівійської Арабської Джамахірії пана Аз-Алдііна Ал Ченшірі до Міністерства зв'язку України, сторони мають наміри про наступне:

1. Підготувати і узгодити до жовтня 1995 року згідно з законодавствами обох країн угоду про співробітництво в області зв'язку Міністерством зв'язку України і вищим народним Комітетом у справах транспорту Великої Соціалістичної Народної Лівійської Арабської Джамахірії.

2. Базуючись на угоду про співробітництво в області зв'язку Міністерством зв'язку України і вищим народним Комітетом у справах транспорту Великої Соціалістичної Народної Лівійської Арабської Джамахірії підготувати і укласти до жовтня 1995 року відповідні угоди між операторами обох країн.

3. Сторони виявили зацікавленість щодо організації співробітництва в питаннях використання обладнання vsat, яке виробляється в Україні, для розвитку зв'язку Великої Соціалістичної Народної Лівійської Арабської Джамахірії.

4. Сторони виявили зацікавленість щодо організації транзитних каналів зв'язку через Україну до третіх країн.

5. Сторони дадуть відповідні розпорядження операторам встановити найбільш тісні прямі зв'язку між двома країнами і розглянути можливість підвищення якості зв'язку між двома країнами.

6. Сторони виявили зацікавленість щодо участі будівельних компаній України у проектах будівництва волоконно-оптичних ліній зв'язку у Великій Соціалістичній Народній Лівійській Арабській Джамахірії.

Укладено у м. Київ 27 липня 1995 року у двох примірниках українською і арабською мовами кожний, при чому оба тексти є автентичними.