Дата підписання: 17.04.2006

Дата набуття чинності: 17.04.2006

Генеральна прокуратура України і Верховна прокуратура Республіки Корея (надалі згадуються як "Сторони"),

Враховуючи взаємну користь для обох Сторін від встановлення і підтримання тісних зв'язків і співробітництва,

Підтверджуючи принципи рівноправності, взаємоповаги до суверенітету кожної країни і захисту взаємних інтересів,

Ґрунтуючись на загальноприйнятих принципах та нормах міжнародного права,

Дійшли згоди про наступне:

Пункт 1

Сторони дотримуються угод, укладених між їх країнами, і відповідно до законодавства Сторін докладають зусиль для укріплення взаємного співробітництва і надання необхідної допомоги у прокурорській діяльності іншої Сторони.

Пункт 2

Сторони роблять можливе для обміну і надання інформації чи матеріалів, необхідних і корисних для виконання їх завдань.

Пункт 3

Кожна Сторона, після обговорення з іншою, направляє делегацію до іншої у разі, якщо виникає потреба у консультації, вивченні чи навчанні, що стосуються її прокурорської діяльності, а інша Сторона надає допомогу з питань, пов'язаних з цим.

Пункт 4

Кожна Сторона, за запитом іншої Сторони, надає допомогу, необхідну іншій Стороні для виконання її власних завдань, у межах, визначених її і національним законодавством.

Пункт 5

З метою реалізації цього Меморандуму Сторони зносяться одна з одною безпосередньо, що не виключає використання ними дипломатичних каналів.

Для безпосередніх зносин використовуються наступні адреси та засоби зв'язку:

українська Сторона

Генеральна прокуратура України

Міжнародно-правове управління